Nouvelle fiche pédagogique - DNL Sciences - avec TV5Monde

A la demande de TV5Monde, le CIEP produit des ressources pour les disciplines enseignées en français à partir d'extraits du célèbre dessin animé éducatif "Il était une fois" (Procidis). Une nouvelle fiche pour les enseignants de sciences qui enseignent en français est disponible ! 

Le rôle des océans

Cette fiche pédagogique, qui s'appuie sur une vidéo de 2 min 30, explore quelques-unes des grandes questions que pose la climatologie. Les élèves auront la capacité de réaliser, au terme de cette activité, une carte géographique numérique pour présenter le rôle essentiel des océans sur le climat.

Enseigner les sciences en français : nouvelle collection de fiches TV5MONDE

Une nouvelle collection de fiches pédagogiques destinées à l’enseignement des sciences en français dans le cadre des sections bilingues francophones vient d’être mise en ligne sur le site de TV5MONDEBasée sur des extraits de l’émission L’esprit sorcier, cette série d'activités est réalisée par l’unité formation du département langue française du CIEP.

L'apprentissage des langues en Europe

Eurostat a publié le 23 février 2017 des chiffres sur l'apprentissage des langues étrangères dans l'Union européenne. Le français reste la deuxième langue la plus enseignée au collège, derrière l'anglais mais devant l'allemand et l'espagnol. Le français se classe même première langue étrangère enseignée dans les collèges irlandais et belges. Les proportions les plus élevées d'apprenants de français sont enregistrées à Chypre, en Roumanie, au Portugal, en Italie et aux Pays-Bas.

L’ADEB lance son nouveau site internet

L'association pour le développement de l’enseignement bi/plurilingue (ADEB), partenaire du Fil du bilingue depuis sa création en 2009, vient de mettre en ligne son nouveau site internet. Retrouvez sur ce site les publications de l’association, une présentation des différents contextes et démarches didactiques pour l’enseignement bi-plurilingue, une sélection de ressources ainsi qu’une description des actions d’expertise, des formations et des rencontres organisées par l’association. 
 

Entretien avec Stella Baruk

Stella Baruk, mathématicienne et enseignante, auteur de nombreux ouvrages, a accordé au Fil du bilingue un entretien écrit dans lequel elle développe la question de l'enseignement bilingue des mathématiques.

Le rôle du professeur de DNL

L'Association pour le développement de l'enseignement bi-plurilingue (ADEB) a publié en 2011 une brochure intitulée "Le professeur de discipline non linguistique, statuts, fonctions, pratiques pédagogiques", avec le soutien de l'Institut français et de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

Enseignement bilingue

Il y a 20 ans, quelle était la situation de l'enseignement bilingue dans le monde ? Le numéro de la Revue internationale d'éducation de Sèvres (RIES) consacré aux enseignements bilingues est disponible sur revues.org.

r