Dans trois semaines, les Européens renouvelleront leur Parlement. De nombreuses vidéos plus ou moins institutionnelles circulent sur internet pour inciter au vote. Certaines d’entre elles adoptent un ton didactique tout en jouant sur la diversité des langues, d’autres cherchent à valoriser l’image de l’Europe, d’autres encore font dans l’humour noir...

La chaîne Arte interpelle insidieusement les électeurs : "Vous voulez vraiment vous abstenir ?" Ses 27 correspondants, qui "reflètent la diversité de l’Europe aujourd’hui", s’engagent à rendre compte des élections dans chaque pays de l’Union. Sur YouTube, la Communauté européenne présente ses actions notamment en matière d’environnement. Courrier international met en ligne une revue de presse européenne. On y apprend par exemple que "plusieurs communes de la périphérie flamande de Bruxelles se sont récemment opposées à tout affichage électoral en français sur leur territoire". Sur cette question, le point de vue de l’écrivain Stefan Hertmans dans les colonnes du Monde : "Les Belges doivent apprendre à parler la langue de l'Autre."