L’enseignement bilingue francophone est en développement rapide dans le monde: plus de 2 000 000 d’élèves en bénéficient aujourd’hui dans 53 pays répartis sur les cinq continents.
L’enseignement bilingue est une priorité pour la France, priorité largement partagée par un nombre croissant de nos partenaires, dans l’Union européenne notamment, qui, au travers d’accords de coopération, officialisent, structurent et étendent les sections bilingues.

Lors du séminaire sur l’enseignement bilingue organisé à Prague au mois de novembre 2005, de nombreux participants avaient exprimé leur intérêt pour Le billet du bilingue et appelé de leurs vœux la création d’un site Internet permettant sur un mode très interactif de  fédérer les initiatives de terrain et de constituer un réseau de praticiens, de formateurs et de chercheurs.

La sous-direction du français du ministère des Affaires étrangères et européennes qui s’était engagée à étudier cette demande a le plaisir de vous proposer depuis janvier 2009 le site Internet Le Fil du bilingue. A la fois forum d’échanges sur les pratiques et les matériels pédagogiques, magazine d’actualités, lieu de ressources et de formation, Le Fil du bilingue  se propose notamment de contribuer  à la mise en commun de vos expériences, par-delà les frontières, tant il est vrai que de nombreuses réflexions, interrogations et innovations pédagogiques propres à ce programme ont vocation à être partagées.

Le Fil du bilingue est le fruit d’un partenariat avec le Centre international d’études pédagogiques (CIEP) de Sèvres qui en assure l’animation. Il s’adresse aux enseignants des établissements bilingues francophones, aux formateurs des départements d’études françaises ainsi qu’aux agents du réseau culturel et scolaire français à l’étranger. Les ressources pédagogiques mises à disposition sont facilement accessibles et libres de droits pour un usage scolaire.

A vous tous, acteurs des sections bilingues francophones à travers le monde, nous vous souhaitons la bienvenue sur Le Fil du bilingue. Ce site vous appartient et sera, dans une large part, ce que vous voudrez en faire par vos contributions.


Jean-Paul Rebaud
Sous-directeur du français
Direction générale de la coopération internationale et du développement
Ministère des Affaires étrangères et européennes